ブログトップ

Oi!

sabakame.exblog.jp

大きな値打ち

Great Value
を、直訳するとそうなる。
ある翻訳サイトでは「大きな値」になった・・・
翻訳サイトも、単語だけならいいけど、
文章ともなると、たまにすごい翻訳で帰ってくる。
さすがに私でも「これは違うだろう・・」と分かる。笑

さて、こちらのGreat ValueはウォルマートのPB。
なので仲間の西友にもいろいろとあります。
このポップコーンはまさにパッケージにそそられて購入。
味はメープル味。他にキャラメル味も有り。
いいね、こういうパッケージデザイン。
日本にはここまでシンプルなデザイン無いね。
シンプルでもシャープ過ぎるデザインには
あまり興味はそそられない。
b0177323_18331469.jpg


クリームチーズだって、こんなにシンプルかつ可愛いデザイン。
ベーグルにはクリームチーズを塗りたくなるね。
あと、スモークサーモンがあったら最高♪
b0177323_18345866.jpg


これは西友独自で輸入しているチョコレート。
他にも輸入お菓子がいろいろあって、
輸入菓子好きの私にとっては楽しい。
このチョコのシリーズは他にもいろいろと種類があった。
カカオ70%の他に80%も有り。
今はごく普通にこういうカカオがたくさん入った板チョコが
かなりお手頃価格でスーパーで買えるようになって嬉しい。
ちょっと昔は一部の輸入スーパー系とか、
今は日本から撤退してしまったカルフールとかでよく買っていたなぁ。
b0177323_18403588.jpg


西友ではウォルマートのエコバッグが
販売されているのだけど、
この前見つけたバッグのデザインがいい。
まさに「世界のウォルマートグループ」と言った感じのバッグ。笑
b0177323_18432186.jpg


子供の頃よく行っていた西友では、
いつも西武ライオンズの応援歌が流れていて、
未だに西友へ行くと、そのイメージが強くて、
頭の中では♪GO!GO!GO!ラ~イオ~ンズ♪って流れてるけど、
ここ最近の西友のBGMはすっかりボサノヴァだ・・・笑
[PR]
by saba5538 | 2014-10-24 18:50 | おやつ
<< バザー!バザー!バザー! 帰り道は寄り道 >>